Queste sono disposte in serie, in modo tale che i bagnanti le percorressero secondo una sequenza stabilita, per graduare il calore cui il corpo veniva sottoposto. A Roselle la sequenza è di tipo assai semplice e prevedeva un percorso rettilineo, lo stesso per entrare come per uscire. La prima sala non era riscaldata, perciò veniva chiamata frigidario, frigidarìum, ed era dotata di una piccola vasca per il bagno a immersione in acqua fredda. Vi si trovava, inoltre, una fontana, labrum, sistemata dentro una nicchia rettangolare, per piccole abluzioni. Entrando, i bagnanti non si soffermavano nel frigidario ma passavano direttamente nella sala successiva che era moderatamente riscaldata, il tepidarium, dove restavano seduti per qualche tempo, a seconda delle esigenze o dei gusti, per incominciare a sudare; questo passaggio poteva essere evitato da chi aveva già sudato in palestra. Quindi passavano in una sala ancora più riscaldata (laconicum) in cui il calore secco poteva raggiungere anche temperature molto elevate, provocando una forte sudorazione. La serie delle sale riscaldate si chiudeva con il caldario, caldarium, in cui pure il calore era molto forte, ma risultava mitigato dal vapore acqueo che si produceva per la presenza di due vasche per il bagno a immersione, alimentate con acqua anch'essa riscaldata. Anche nel caldario c'era una fontana, posta nella nicchia semicircolare al centro della parete di fronte all'ingresso. Dopo avere fatto il bagno caldo, i frequentatori delle terme ritornavano sui loro passi e percorrevano le sale in ordine inverso, finché rientravano nel frigidario e concludevano il loro itinerario immergendosi nell'acqua fredda della vasca di questa sala, oppure passavano nella sala centrale per tuffarsi nella piscina. I costruttori romani avevano sviluppato una notevole tecnologia ne! perfezionare gli impianti termali: articolari ambienti di servizio esclusi dai percorsi dei bagnanti, reti idriche per l'adduzione e il deflusso delle acque erano incorporati nel progetto. Il forte calore necessario per riscaldare le sale era prodotto bruciando legna o carbone in appositi e particolari forni, posti in comunicazione con le intercapedini ricavate al di sotto dei pavimenti e dietro le pareti. L'acqua veniva addotta in condutture dall'acquedotto, riscaldata in appositi bollitori e incanalata nelle tubature che alimentavano le vasche; una volta usata, veniva riciclata nelle fogne per il funzionamento della latrina. A Roselle soltanto alcuni di questi elementi rimangono visibili, come la grande fogna per il deflusso delle acque che attraversa gli ambienti 4 (frigidarium) e 7 (sala centrale) e alimenta la latrina; un ambiente di servizio era invece alle spalle delle sale riscaldate, mentre i forni e le caldaie, di cui non c'è più traccia, perché gli elementi di metallo saranno stati riutilizzati successivamente, erano lungo i muri esterni delle sale stesse» (M.G.CELUZZA, L'area alle pendici della collina nord. La frequentazione etrusca, il quartiere repubblicano, le terme imperiali, in F.NICOSIA-G.POGGESI '98, pp.151-152).