«Veduta aerea dell'intera città primi anni Trenta. Lo sviluppo edilizio è proiettato con chiarezza verso nord e lungo le strade Scansanese (in basso), Circondaria e via Tripoli. La futura via Aquileia è già tracciata, ma ancora non vi è alcuna costruzione. Ben visibile la fascia di rispetto intorno alle mura cittadine. A destra, vicino al Cassero, il campo da gioco Amiata e poco sopra la strada che collega via Saffi con via Scansanese (via Amiata), che comportò l'abbattimento di un tratto di mura davanti alle carceri. All'estrema sinistra in basso il Lazzeretto, costruito nel 1924 per ospitare gli ammalati contagiosi. In effetti fu utilizzato per questo fine solo per brevissimo tempo e, abbandonato, fu oc- cupato da vagabondi e ben presto cadde in rovina. Di fronte al Lazzeretto, la casa del casellante tuttora esistente» (E.-M.INNOCENTI '93, Vol.1, p.109. Foto Collezione Andolfi). Fra il 1900 ed il 1910, per quanto modesta, vi è la crescita della città verso sud, verso la via Aurelia e l'Ombrone, e verso nord, in direzione della stazione ferroviaria. Col "Piano Regolatore e di Ampliamento della città", redatto dall'ingegnere Andreini, nel 1912 la crescita urbana è indirizzata lungo il Viale Matteotti e Via Roma, e dal 1920 fino al 1930 lo sviluppo avviene anche nella zona ad est delle mura, configurandosi, secondo una organizzazione urbanistica su assi ortogonali con strade disposte a scacchiera. Con gli anni Trenta l'espansione prosegue in ogni direzione, tanto che ben presto l'abitato all'esterno delle mura giunge ad essere sette volte superiore a quello della "città murata". Nel dopoguerra, dopo la fase di ricostruzione per risarcire quanto distrutto dai bombardamenti, l'attività edilizia riprende intensa in ogni direzione attorno alla città.